A mi sie bardzo podobał. Nie wiedziałam, ze ten film jest taki niesamowity ( zapewne podoba mi sie bo lubie Pitta i romansidła xD) Zapewne jakbym sama go ogladala to bym ryczala pol filmu ... Cudny film o beznadziejnym tytule^^

Co prawda, to prawda. Polskie tłumaczenie filmu z lekka odpycha. Ale na szczęście czasem się trafia na film, a tytuł się poznaje po obejrzeniu, tak jak ja dzisiaj. A pewnie nie obejrzałabym....

Dajcież spokój. Jak mieli to przetłumaczyć? "Ich trzech, a ona jedna"?

A mi się tytuł podoba :-) Nie jest taki zły... "Ich trzech, a ona jedna" byłby zdecydowanie gorszy :D

tytuł nie jest zły, co wy tam wiecie ;)

Mnie wkurzała ta cała Susannah - przecież nie była taka znów piękna. Sama nie wiedziała czego chce, dorwała młodszego i taką cnotkę udawała już od początku wiadome było jak cały ten związek się skończy i cieszę się że dała sobie w głowę. :D
Podobała mi się gra aktorska Hopkinsa, Pitt standardowo grał "swoim wdziękiem"- za słodko